¬I®¶ºaªº¤l§Ì§L¡A¦³¹LÄvª§¡A¦³¹LÄ묹¡A¦ý¦p¤µ¦U¾Ö¤@¤ù¤Ñ¡C |
|
2012¦~4¤ë5¤é |
|
2009-09 ¤Ñ¤UÂø»x §@ªÌ¡G¿½´I¤¸ / ³¯¤@©k / ¤ý¾åª´ |
|
¡@¤ý®¶°ó»PÄõ©_¦@¦P²v»â§»ùÖ¡A»}¨¥©ú¦~¹Ü¤U¥þ²yµ§¹q²Ä¤@¡CªL¾Ë»Ê¥D«ùªº½n³Ð³sÄò¤T¦~é~¥xÆWµ§¹q¥N¤u¼t¦¨ªø³Ì§Ö¡B¨CªÑ¬Õ¾l³Ì°ªªºÀò§Q¤ý¡C
§õµOÄ£ªº©ú°ò¤Í¹F¶°¹Î¤]¥æ¥Xº}«Gªº¦¨ÁZ³æ¡A¨Î¥@¹FÁ«Âà¬Õ¡A¤Í¹F¶XµÛª÷¿Ä®ü¼S½Õ¨ÎÅé½è¡A¥[³t§G§½ºñ¯à¨Æ·~¡C
¡@ªx§»ùÖ¶°¹Îªº³Ð¿ì¤H¡A¦p¦ó¶¶§Q¥æ´Î¡B¦w±Æ±µ¯Z¡AÅý²r±N¦p¶³ªºªx§»ùÖ¶°¹Î¥ÃÄò¸gÀç¡H
¡@¬°¤F¶¶§Q§â´Î¤l¥æ¥X¥h¡A§Ú·Ç³Æ¤F«Ü¤[¡C§Ú¤p«ÄŪ¤¤¾Ç®É¡A´Nª¾¹D§Ú¤£·|¥æµ¹¥LÌ¡C¥»¨Ó¡ume too is not my style¡]¸ò¤H®a¤@¼Ë¤£¬O§Úªº·®æ¡^¡v¡A¥xÆW¨S¦³¤H³o¼Ë°µ¡A§Ú´Nn°µ¤£¤@¼Ëªº¡A§Ú´N¬O¨ºÓÓ©Ê¡C³o¬O§Ú°l¨Dªº¡A§Ú´Nn§â´Î¤l¥æ±o«Ü¦¨¥\¡C
¡@
¡@§Ún±j½Õªº¬O¡A¥æ´Îªº¥Ø¼Ð¬O¦b°l¨D¥ø·~¥ÃÄò¡C¦ý®a±Ú¤ñ¸û®e©ö¥ÃÄò¡AÁÙ¬O±M·~¸g²z¤H®e©ö¥ÃÄò¡H³o¤£¤@©w¡C©Ò¥H¨Ã¤£¬O§Ú§_©w®a±Ú¥ø·~¡A¥u¬O»¡¡A¹ïµØ¤H¥ø·~°é¡A§Ú§Æ±æ¥i¥H¦h¤@Ó¿ï¾Ü¡C
§Ú¤]ı±o¡A¥xÆWªº¤å¤Æ¥Ø«eÁÙ¤£¾A¦X§ä¥~³¡¤H±µ¡A¦ýªø´Á¤]³\·|¦¨¼ô¨ì¹³¬ü°ê¡A¤£¤@©w¤º³¡±µ¡C
§»ùÖ¥æ´Î¤]´¿¥Rº¡ÅܤÆ
¡@§»ùÖªº¸gÅç¡A¥æ´Î¹Lµ{¸Ì¦³ÅܤơA©¯¦n§»ùÖªºªO¹¹°÷²`¡]½s«ö¡G¦P¼Ë¦ì¶¥ªº¤H¤~°÷¦h¡^¡C¥»¨Ón¥æµ¹¬I±R´Å¡A«á¨Ó¥Ln¥X¥h¡A§Ú¤]¨S¦³¿ìªk¡C«á¨Ó¬OSimon¡]ªL¾Ë»Ê¡^¡A¥L¥»¨Ó¤w¸g´x´¤¤j§½¡A«á¨ÓÁZ®Ä¤£¦n¡C¦A³yªº¹Lµ{¸Ì¡A¦h¶]¥X¤@Ӣآâ¡]¤ý®¶°ó¡^¡A§õµOÄ£¦´N¤w¸g¤À¥X¥h¡A§Ú´N¤@ª½Åý¥L¿W¥ßµo®i¡C
±µ¯Zn¶¶§Q¡A²Ä¤@¨B¥²¶·ªá«Ü¦h®É¶¡¿ï¾Ü±µ¯Z¤H¡A¦ý¤Sn«O«ù±µ¯Z¤Hªº¼u©Ê¡C
¡@¤H¨Æªº°ÝÃD¡A¹ï§Ú¦Ó¨¥¬O¥þ¤ÑÔªº¨Æ¡A¥u¬O³z¹Ltime-sharing¡AÄ´¦p¤@¤ÀÄÁ¸Ì¦³¤¬íÄÁ·Q¨ì¡AºCºC²Ö¿n¡C¤@¦³input§Ú´N©ñ¦b¸£¤l¸Ì¡A¦³¾÷·|§Ú´N·¾³q¡C
¡@§Ú·|¥hÆ[¹î²Õ´ªº®ðÔ¡A½Ö¤W¨Ó¤j®a¤ñ¸ûªA®ð¡CªA®ð¤£¬O¹³¬Fªv¤W´¶¿ï¡A³o²Õ´¸Ì¤]¤£¬O¤@¤H¤@²¼¡CnÆ[¹î®ðÔ¡A«ÂI¬O°Ý°ÝÃöÁä¤Hªº·N¨£¡C±µ¯Z¤Hªº¦P¨Æ¡B³¡ÄÝn°Ý¡A¤¤¥ßªº¤H¤]n°Ý¡C¤ñ¦p»¡°]°Èªø¤£±µ¯Z¡A´N°Ý°]°Èªø¬Ý³o´XÓ¤H½Ö¤ñ¸û¦n¡C¤UÄݤ]n°Ý¡A°Ý¥L̬ݪk¡A¨CÓÔ¿ï¤Hªº§Q¹ú¡BÀu¯ÊÂI¡CºCºC»`¶°³o¨Ç¸ê®Æ¡C¤º³¡¤§¥~¡A¥~³¡ªº§ë¸ê¤H¡B´CÅé®ðÔ¤]nÆ[¹î¡C
¡@¦pªGn¥æ´Îµ¹®a±Ú¸Ìªº¤H¡A·í§AºV©w«á¡A§Anmake sure¡]½T»{¡^§A¤°»ò³£¤£©È¡A§AÔ£¦ÌÄVåFÅå¡C©Ò¦³ªº¦P¹±Â÷¾¡A§AÁÙ¯à·d©w¡A§An¦³³oӧⴤ¡C
¡@²Ä¤G¨B¡A¬°±µ¯Z¤H±Æ°£»Ùê¡C³oÓ»Ùê¥]¬A³Ð·~ªÌ¦Û¤v¡B¤ñ±µ¯Z¤HÁÙnªø¤@½úªº¡C¨º®É¡A§ÚÌ¥þ³¡Â÷¶}´N¦Û¤v¥h³Ð²Ä¤G¦¸·~¡A´N¬OnÅý¨ì®ÇÃä¡A¤£n¾×¦í¤H®aªº¸ô¡C
§Ú§Ô¤F¤U¨Ó
¡@§Ú°O±o¤K¤E¦~¡A§»ùÖ¦³Ó¤ÑÅúÅÜ¡A¨º®É¥Ø¼Ð¬O¤½¥q¤H¨Æn«ó¥¤Æ¡A¹³°ª³t¤½¸ô¡C¥L̨º¨Ç¦~»´¤H¡A´Nµ£¨¥µL§Ò´£¥X¨Ó»¡¡A«u¡A¦³¦Ñªº¨®¤l´N¦b¸ô¤W¾×¦í§ÚÌ¡A«üªº´N¬O§Ú̳o¨Ç¤ñ¸û¸ê²`ªº¡CÅ¥°_¨Ó·íµM¬O«Ü¨ë¦Õ¡A¦ý¬O§Ú§Ô¦í¤F¡A§Ú¤]«ÜªY½à¥L̪½¨¥¤£¿Ð¡A¦b¥L̪º¥ß³õ·Q¡A¤]¦³¥L̪º¹D²z¦s¦b¡C§Ú§Ô¤U¨Ó¡A¥LÌ·|§óµê¤ßÀË°Q¡A§Ú³o¬O¥H°h¬°¶i¡A±ý¾à¬GÁa¡C
¡@«á¨Ó¬°¤FÅý¢Ø¢â¨ºÃä¦n¿ì¨Æ¡A§Ú¥æ´Î®É¡A©Ò¦³¤ñ¥L¸ê²`ªº¤H³£¥þ³¡°h¥ð¨ì´¼¿Ä¨Ó¡A¤G¦¸³Ð·~¡C§Úªº¤èªk¬OnÅý¬J±o§Q¯qªÌ¤]¦³¿}¦Y¡C¸ê²`¥»¨Ó´N¦³«Ü¦h»ùÈ¡A§Ú̦b´¼¿Ä¤G¦¸³Ð·~¡A¦A§V¤O¤Q¦~¡B¤G¤Q¦~¥H«á¡A§Æ±æ¹ï¥xÆW¯à¦³¤£¦Pªº°^Äm¡C
¡@³o¦³¨âÓ¦n³B¡A²Ä¤@Ó´N¬O«ü´§¨t²Î¤ñ¸û²³æ¡A¤£n¦³¦Ñ¦ÚÁ¿¸Ü¡A±µ¯Z¤H¤ñ¸û¯à°÷©ñ¤â¨Ó°µ¡C²Ä¤GÓ¡A¢Þ¢Ñ²£·~³o»òÄvª§¡A³o¨Ç¤H¦¨¥»¤S°ª¡]¤£¦n·N«ä¦a¯º¡^¡C
¤U«ü¾É´Ñ¡H§Ú¤~¤£·|³o»ò²Â
¡@§Ú«Ü¨É¨ü¤jÅv®Ç¸¨¡Cn°ö¾i¡u¼Ö±o²M¶¢¡v³oӤߺA¡A§Ú¤£°µ¨Æ±¡¡A¦ý¬O©Ò¦³ªº¤H¡A¹³²{¦b¢Ø¢â¥L̪º¦¨ªG§Ú³£¦³¥÷§r¡A§Ú¤£°µ¥ô¦ó¨Æ±¡§Ú´N¦³¥÷¡A³o¤£¬O«Ü¤£¿ù¶Ü¡H
¡@¥æ´Î«á¡A§Ú´N¥u¬O¸³¨Æ¡A¸³¨Æ·|¸Ì§Ú¤£¯d¤@¤â¡A¦³¤°»ò·Qªk³£Á¿¡A¦ý§Ú¤£°µ¨Mµ¦¡C¦Ó¥B¹ï©ó§O¤Hªº¨Mµ¦§Ú³£ªY½à¡Cn¾i¦¨³oÓ©Ê«D±`¤£®e©ö¡A¤£¨Æ«á½Ñ¸¯¡C´Nºâ§ÚÁ¿¤F¡A§A¤£Å¥¡Aµ²ªG§A¥¢±Ñ¤F¡A§Ú¤£·|Á¿»¡¡A°Ú¡A§A´N¬O¤£Å¥¡A§Ú¤£·|¡C§Ú¤Ï¦Ó¥u·|´£¿ô§Anª`·N³o¡Bª`·N¨º¡A¦]¬°³d¥ô¦b¥L¤£¦b§Ú¡C
¡@§Ú¤£¤U«ü¾É´Ñ¡A§Ú¤~¤£·|³o»ò²Â¡A¤£·|Åý§Ú¤U±¥»¨Ó¸Ót³d¥ôªº¤H§â³d¥ô±Àµ¹§Ú¡A§Ú¨S¦³³o»ò²Â¡]¯º¡^¡C
¡@²Ä¤T¨B¡A¦b¥æ´Îªº¹Lµ{¡AºÉ¶q«Ø¥ß±µ¯Z¤Hªºcredit¡]¥\ÁZ¡^¡AÀ°¥L«Ø¥\¡C¥æ´Îªº¹L´ç´Á¡A§A¦W¸q¤W¬Ot³d¡A¦ý¹ê½è¤W¨Æ±¡ºÉ¶qÅý¥L¨Ó°µ¡A¥\³Ò¤]ºÉ¶qµ¹¥L¡C §Ú·í¸³¨Æªøªº®ÉÔ¡A¤u§@³£¥~¥]¡A¥i¬O³d¥ô¨S¦³¥~¥]¡C¤½¥qªº¦¨±Ñ¬O§Úªº³d¥ô¡A¦ý¬O§Úªº¤u§@³£¥~¥]¤F¡C§Ún°h¤§«e¤@¡B¨â¦~¡A§Ú´N¸ò±µ¯Z¤HÁ¿¦n¡AÅý¥L·í¸³¨Æªø¡A¨Æ±¡ºÉ¶q¥Ñ¥L°µ¡C
¡@
¡@§Ú³ßÅwÅuµÛµP¥´µP¡C§ÚÅuµÛµP¥´µP¬O¬°¤°»ò¡H¬O¬°¤F²Õ´ªº¬¡¤O¡C§Ú¬°¤°»ò«Ü¦´N«Å¥¬¤£µ¹¤p«Ä¤l¡HÅý¤j®a³£ª¾¹D¨C¤@Ó¤H³£¦³¾÷·|¡C
¥æ´Î¤TÓ¨BÆJ³£¬O¦P®É¦b°µªº¡C§Ú¥t¥~n½Íªº¡A¬O§Ú¤ñ¸û©¯¹B¡C§»ùÖè¶}©l¡A¤½¥q©w¦ì´N¬O¥xÆW¤ñ¸û²{¥N¤Æªº¤½¥q¡A¤S¬O·sªº²£·~¡C¨ü¹L°ªµ¥±Ð¨|ªº¤H¤ñ¸ûÂQ©¹¡A³o¬O²Ä¤@Ó©¯¹B¡A§ÚÌ¿ï¾Ü¤H¤~ªº¾÷·|¦h¡C
©îÓ»R¥xÅý¤H¤~¥hµo´§
¡@²Ä¤GÓ©¯¹B¡A³o²£·~ªº¾÷·|«Ü¦h¡A©Ò¥H³o¨Ç¤H¤~½Ä¬ðªº¾÷·|¤ñ¸û¤Ö¡C¤@¦³½Ä¬ð¡A§Ú´N§â¥LÌ©î¶}¡Aµ¹¥L̤£¦Pªº»R¥x¡C¤K¦r¤£¦X¥»¨Ó´N¦³¡A¦ý¶°¹Î¸Ì±¦³¸gÀç¯à¤Oªº¤H³£¦³¾÷·|©¹¤W¦¨ªø¡C©Ò¥H§»ùÖ¤£¹³¨ä¥L¤½¥q¡A¿ï¨ì¤@Ó±µ¯Z¤H¡A¨ä¾l¦P¹±³£Â÷¾¤F¡C§»ùÖ¬O©îÓ»R¥xÅý¥L¦Û¤v¥hµo´§¡C
¡@±µ¯Z¦b¥þ¥@¬É³£¬O°ÝÃD¡C¬ü°ê¥u¬O§â±µ¯ZÅܦ¨¾ãÓ¸³¨Æ·|ªº³d¥ô¡C¬ü°êªº¤½¥qªv²z¤w¸gºt¤Æ¨ì³oÓ¶¥¬q¡C±µ¯Z¤H¨ä¹ê¬O¤½¥qªv²zªº°ÝÃD¡C¤½¥qªv²zµ´¹ï¤£¬Oª÷ºÞ·|¡A©Î¬O¤å¦r¤Wªºªíz¡C¤½¥qªv²z¬O¸³¨Æªø¡B¢Ñ¢Ó¢Ýªº¤ßºA¡A§A·Q¤£·Qn¦³¤@Ó¦nªºªv²z¡H§A¬O¨ü°U©óªÑªF¡A´Nºâ¥þ³¡¬O§Úªº¿ú¡A§Ú°µ¢Ñ¢Ó¢Ýªº®ÉÔ¡A§Ú¤]¬O¨ü°U©ó¥t¥~¤@Ó§Ú¡A¨âÓ¨¤¦â¦Û¤v´Nn§êºt±o«Ü²M·¡¡C§Ú¬°¤pªÑªF¦Ò¶q¡A³Ì¤jªº¨ü´fªÌ¬O§Ú¡C ¤½¶}§»ùÖ¥æ´Î¤T¨BÆJ¬I®¶ºa¡G§Ú¨É¨ü¤jÅv®Ç¸¨±Ä³X¡þ¿½´I¤¸¡D ³¯¤@©k¡D¤ý¾åª³
Äá¼v
¡þ¼B°ê®õ¥æ´Î¨å½d ¡¶¬I®¶ºa¡G³Ð·~ªÌn°ö¾i¡u¼Ö±o²M¶¢¡vªº¤ßºA
|
2009-09 ¤Ñ¤UÂø»xÂà¸ü
http://www.cw.com.tw/article/article.action?id=38979
www.cw.com.tw 102
|
|
|
|