|
|
|
|
2009年05月18日
ghostnote--I、愛、会い
|
 文章分類：日文翻譯
人氣：103
|
|
|
|
|
http://www.uta-net.com/user/phplib/Link.php?ID=72710 原文歌詞
個人自行翻譯
我們所誤解的一致性
被無關緊要的常識給抹滅了
春天明明就已經要來臨
可是連心中最令人厭惡的部份 都是零下二度的異常氣象
在世界上到處尋找 就算從地平線的這端找到另一端
我一直不認為找得到真正的愛
完全沒有人的房間內 不管門開了之後會通往哪裡
有了你給我的勇氣 我會從中隨意挑選
當一切將要淪陷時 把猶如祈禱的思念
描繪在空中 成為永恆的景色
沒有人教我們何謂真正的愛
被時代的抑鬱寡歡一下子消滅了
可是在這麼說的瞬間 我們卻有一隻腳踏入大人的世界
有些事你愈了解就愈容易失去 每個人都想匿名生存
可是呢 環顧四周 還是有讓人想去相信的證明
是我們沒辦法察覺很多事都連繫在一起
若世上真的有神明 祂們規定只能保持沉默的話
那麼我希望我可以學會信任 並消弭憎恨
世界上根本沒有理所當然的幸福
願我還有你的願望 可以永恆不變
甘地和拿破崙 一定相信他們自己
不願承認自己過錯的 是我們吧
完全沒有人的房間內 不管門開了之後會通往哪裡
有了你給我的勇氣 我會從中隨意挑選
在每人各有自己性別 身份的這個世界
願意相信 那就是愛 而我 仍在繼續尋找
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 個人 |
|
| 會員名稱： |
葉書翰
|
| 身份屬性： |
學生
|
| 居住縣市： |
高雄縣
|
| 接案地區： |
南部
|
| 駐點服務： |
否
|
| JBlog人氣： |
234
|
|
|
|
|
會員記錄 |
| 已接案數： |
0
|
| 接案評比： |
(尚無評鑑)
|
| 已發包數： |
0
|
| 發案評比： |
(尚無評鑑)
|
|
|
|
|
|
|
|
